24. Jahrgang | Nummer 20 | 27. September 2021
Malamuds „Mieter“ nach fünfzig Jahren
von Mario Keßler Bernard Malamuds Roman „The Tenants“ („Die Mieter“), den Annemarie Böll übersetzte, erschien vor fünfzig Jahren im September 1971, 1973 dann auf Deutsch, 1976 auch in der DDR. Malamud (1914–1986) schrieb damit nach dem fünf Jahre zuvor erschienenen … Weiterlesen
14. Jahrgang | Nummer 24 | 28. November 2011
MANHATTAN
von Volker Braun Laufe so durch die Gegend, daß man meint, du gehörst dazu Der Baum wächst im Haus das Haus in den Himmel Die toten Indianer joggen in der Straßenschlucht Ich saß unter dem Wasserfall im Untergeschoß Inmitten der … Weiterlesen